site in English

world biking africa: récits de voyage.



Cliquez ici pour recevoir les dernières nouvelles par email



Mise à jour 22 18 Avril  2008         Inde:Tamil Nadu et Kerala
Du lavage de cerveau dans un ashram, des ballades fantastiques à travers les plantations de thé et les forets des Ghats orientaux puis un retour aux souffrances dans la chaleur montante des plaines du sud de l’Inde. (Détails en anglais)


Mise à jour 21  8 Janvier  2008         Afrique du Sud et Lesotho
De nombreuses interactions avec les gens du pays nous instruisent sur les defis auxquels fait maintenant face la nation arc-en-ciel. L'ascension de nombreux cols spectaculaires au royaume montagneux du Lesotho nous laissent les jambes bien endolories. Cela reste néamoins l'un des points forts de notre expédition africaine. (Détails en anglais)


Mise à jour 20  27 Novembre  2007         Afrique du Sud
Après un an 5 mois et six jours nous arrivons enfin au Cap ! Mais est-ce vraiment la fin de l'aventure ? (Détails en anglais)


Mise à jour 19   8 Novembre  2007         Namibie

La Namibie est un pays desertique qui ne convient pas du tout aux vacances a velo. Nous aurions peut être mieux fait de suivre ce conseil d'experts du voyage dans le guide Lonely Planet. (Détails                                  en anglais)

Mise à jour 18   9 Octobre  2007         Zambie, Zimbabwe et Botswana
Toute cette partie de l'Afrique est en fait un immense parc national, les éléphants errent sur la route, les giraffes s'accouplent à deux pas de la chaussée et les hippopotames nous réveillent en machonant devant notre tente aux premières heures du matin. Nous ressentons un brin de nostalgie pour l'Afrique « exotique » tout en apréciant le confort de l Afrique moderne. (Détails en anglais)

Mise à jour 17   5 Septembre  2007         Burundi, Tanzanie et Malawi
Gens du pays aux vetements bariolés et vélos surchargés au Burundi. Un regard sur la Tanzanie occidentale très peu visitée et une surdose de relaxation sur les rivages du lac Malawi. (Détails en anglais)


Mise à jour 16   1er Aout  2007         Rwanda et Uganda
Le pays des mille collines et la perle de l'Afrique ne decoivent point. Des routes de montagne sinueuses et flanquées de jardins potagers bien ordonnes, des collines onduleuses recouvertes de plantations de thé verdoyantes, des lacs de cratère spectaculaires et d'immenses volcans. Nos jambes sont bien fatiguées en fin de journée, mais c'est le genre de fatigue qui satisfait. (Détails en anglais)

Mise à jour 15   1er Juillet 2007        République du Congo, RDC et Europe

Un frénétique trajet en train à travers une zone controllée par les rebelles se termine à Brazzaville.  Le destin nous apporte un vol vers l'Europe. Le Congo chaotique est quant à lui source de nombreux désagréments. L'annee deux est empreinte de debuts précaires.(Détails en anglais)



Mise à jour 14   16 May  2007         Guinée equatoriale et Gabon
Nous enfourchons à nouveau nos bicyclettes dans le cœur de l Afrique ! Nous voila sous les tropiques et dans la jungle étouffante les averses sont quotidiennes. C'est peut etre le bon moment pour un petit sejour au pays afin de récupèrer avant la prochaine partie de notre voyage.(Détails en anglais)


Mise à jour 13   9 Avril  2007         Cameroun
 Où nous prenons goût à l'Afrique Centrale avec ses forets tropicales humides, montagnes volcaniques et bureaucrates intimidants. Nous sommes coincés à Bamenda, le temps qu'Eric récupère d'une mauvaise chute. (Détails en anglais)


Mise à jour 12   6 Mars  2007         Nigeria
Il ne se situe sans doute pas en haut de liste des « pays à visiter » chez la majorité des voyageurs,  mais vous aurez du mal à trouver des gens plus aimables que les nigériens.  Des chauffeurs kamikazes sur les routes agitées aux enfants curieux sur les pistes isolées, il n'y a jamais un moment terne au Nigeria. (Détails en anglais)


Mise à jour 11    17 Février  2007         Togo et Benin
Ces pays souvent négligés regorgent d'endroits passionnants à découvrir. 
Du triangle du cacao togolais aux villages sur pilotis béninois, c'est une tranche de l'Afrique pleine de diversité. (Détails en anglais)


Mise à jour 10    30 Janvier  2007         Burkina Faso et Ghana
Sur les routes du Ghana nous redécouvrons les joies du vélo en nous lançant à la conquête de la région vallonnée et recouverte de jungle autour de Kumasi avant de filer sur le goudron lisse des voies rapides. Quelques activités touristiques nous fournissent une relâche bienvenue. (Détails en anglais)

Mise à jour 9    27 Décembre  2006         Mali et Niger
Routes poussiéreuses et pistes bordées d'arbustes épineux. Pas étonnant qu'Eric compte jusqu’à 19 crevaisons. Le Sahel exotique a son plus haut niveau avec ses marchés colorés, ses chameaux et ses nomades Touareg. (Détails en anglais)



Mise à jour 8    22 Novembre  2006         Guinea-Bissau, Guinea et Sierra Leone
Où nous passons par de nombreux villages hors des sentiers battus, découvrons la Sierra Leone rarement visitée. Un autre mois passionnant en Afrique de l'ouest. (Détails en anglais)
 

Mise à jour 7    17 Octobre  2006  De Nouakchott, Mauritanie à Ziguinchor, Senegal via la Gambie
Déplacements laborieux alors que la saison des pluies touche à sa fin, regards sur la vie dans les villages sur les rives du fleuve Gambia et bavardages avec de bienveillants autochtones. (Détails en anglais)


Mise à jour 6    19 Septembre  2006          Laayoune, Sahara Occidental à Nouakchott, Mauritanie
Une grande route isolée qui s'étend sur 2000 kilomètres traversant dunes et paysages rocailleux.
Une averse surprise au milieu de la nuit dans le désert et de nombreux personnages subsistant en milieu inhospitalier. (Détails en anglais)

Mise à jour 5    5 Septembre  2006          De Chefchaouen à Tafraoute, Maroc
Ascensions éreintantes dans les montagnes marocaines, hospitalité manifeste et découverte du Maghreb exotique dans les souqs de Meknès. (Détails en anglais)


Mise à jour 4    7 Août  2006         De Tui, Portugal à Chefchaouen, Maroc
Où nous longeons la côte portugaise balayée par le vent, souffrant sous un soleil torride sur la route de Seville. Tohu-bohu à la frontière en quittant l'enclave espagnole de Ceuta pour le Maroc. (Détails en anglais)


Mise à jour 3    22 Juillet 2006          Du Puy, France à Tui, Portugal
Visite des "plus beaux villages de france". Dans la peau de pèlerins sur le chemin de Compostelle et un trajet ardu jusqu'à "la fin du mode" à Fisterra en Galice.



                                       
                                
Mise à jour 2    15 Juin 2006   D'Obernai au Puy, France 
Nous "faisons" nous selles Brooks en nous laissant rouler sur les voies cyclables le long du Rhin et de ses canaux.


Mise à jour 1   Avril/Mai 2006     Darmstadt, Allemagne
Stress du pré-départ et course aux emplettes.